今天给各位分享请问:“都江堰”应该如何译成英语?的知识,其中也会对请问:“都江堰”应该如何译成英语?进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
请问:“都江堰”应该如何译成英语?的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于请问:“都江堰”应该如何译成英语?、请问:“都江堰”应该如何译成英语?的信息别忘了在本站进行查找喔。
本文导读目录:
1、都江堰的英文
都江堰(Dujianyan)是一座位于四川省成都市西北部的古代水利工程,也是世界上最早的大型水利工程之一。它于公元前256年由蜀国时期的家和工程师李冰设计和建造,旨在解决当时蜀国常年发生的洪水灾害问题。 Dujianyan [dudjnjn] 作为一个名词,都江堰指的是这座古代水利工程本身。它也可以作为一个地名,指的是成都市郊区的一个城镇,位于都江堰景区附近。 1. The Dujianyan irrigation system has been functioning for over 2,000 years, effectively preventing floods and providing water for irrigation. (都江堰灌溉已经运行了2000多年,有效地防止洪水并为农业灌溉提供水源。) 2. The ancient engineering techniques used in the construction of Dujianyan still amaze people today. (都江堰建造过程中使用的古代工程技术至今仍让人惊叹。) 3. Many tourists visit Dujianyan every year to admire its magnificent structure and learn about its history. (每年有很多游客来都江堰参观,欣赏它壮观的结构并了解它的历史。) 4. The Dujianyan scenic area is not only a popular tourist destination, but also an important source of water for the surrounding areas. (都江堰景区不仅是一个热门旅游目的地,也是周边地区重要的水源。) 5. The Dujianyan irrigation system was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2000. (都江堰灌溉于2000年被列合国教科文组织世界遗产名录。) 1. 都江堰景区(Dujianyan Scenic Area):指的是都江堰古代水利工程及其周边景点。 2. 都江堰城镇(Dujianyan Town):指的是位于都江堰景区附近的城镇。 3. 李冰水利工程(Li Bing's Irrigation Project):指的是李冰设计和建造的都江堰古代水利工程。 4. 蜀国水利工程(Shu State Irrigation Project):指的是蜀国时期建造的各种水利工程,其中包括都江堰。 5. 大型水利工程(Large-scale Irrigation Project):指规模庞大、功能全面、影响深远的水利工程。 作为一项古老而伟大的水利工程,都江堰不仅解决了当时蜀国的洪水问题,也为后世留下了宝贵的工程经验。如今,它依然发挥着重要的作用,为成都市及周边地区提供水源。作为一个旅游景点,都江堰也吸引了众多游客前来观赏其壮观的结构和了解其历史。我们应该珍惜这项古老的工程遗产,并向后人传承其智慧和价值。 都江堰是一个防洪、灌溉、航运综合水利工程。李冰采用中流作堰的方法,在岷江峡内用石块砌成石埂,叫都江鱼嘴,都江堰(25张) 也叫分水鱼嘴。鱼嘴是一个分水的建筑工程,把岷江水流一分为二。东边的叫内江,供灌溉渠用水;西边的叫外江,是岷江的正流。 又在灌县城附近的岷江南岸筑了离碓(同堆),离碓就是开凿岩石后被隔开的石堆,夹在内外江之间。离碓的东侧是内江的水口,称宝瓶口,具有节制水流的功用。夏季岷江水涨,都江鱼嘴淹没了,离碓就成为第二道分水处。 内江自宝瓶口以下进入密布于川西平原之上的灌溉系统, 旱则引水浸润,雨则杜塞水门 (《华阳国志·蜀志》),保证了大约300万亩良田的灌溉,使成都平原成为旱涝保收的 天府之国。都江堰的规划、设计和施工都具有比较好的科学性和创造性。 工程规划相当完善,分水鱼嘴和宝瓶口联合运用,能按照灌溉、防洪的需要,分配洪、枯水流量。为了控制水流量,在进水口 作三石人,立三水中 ,使 水竭不至足,盛不没肩 (《华阳国志·蜀志》)。这些石人显然起着水尺作用,这是原始的水尺。 从石人足 和 肩 两个高度的确定,可见当时不仅有长期的水位观察,并且已经掌握岷江洪、枯水位变化幅度的一般规律。通过内江进水口水位观察,掌握进水流量,再用鱼嘴、宝瓶口的分水工程来调节水位,这样就能控制渠道进水流量。 这说明早在2300年前,中国劳动人民在管理灌溉工程中,已经掌握并且利用了在一定水头下通过一定流量的堰流原理。在都江堰,李冰又作石犀五枚,……二在渊中 (《华阳国志·蜀志》), 二在渊中 是指留在内江中。 石犀和石人的作用不同,它埋的深度是作为都江堰岁修深淘滩的控制高程。通过深淘滩,使河床保持一定的深度,有一定大小的过水断面,这样就可以保证河床安全地通过比较大的洪水量。可见当时人们对流量和过水断面的关系已经有了一定的认识和应用。 这种数量关系,正是现代流量公式的一个重要方面。 都江堰,Dujiangyan 1)Dujiangyan都江堰 1.Research on GIS Environmental Monitoring Information Management System for Dujiangyan City;都江堰市GIS环境监测信息管理系统研究 2.Survey on Climate and Comfort of Human Settlement Environment in Dujiangyan Area;都江堰地区人居气候环境舒适调查 3.Building damage in Dujiangyan during M8.0 Wenchuan earthquake;汶川地震中都江堰市的房屋震害 1.Mount Qincheng and the Dujiangyan Irrigation System青城山和都江堰灌溉工程 2.A Successful Example of Water-Control: Dujiangyan Irrigation Project都江堰是“以水治水”的成功范例 3.Environment Protection in the Annual Maintenance of Dujiangyan Irrigation System古都江堰岁修中的生态环境保护意识 4.The Discussion of Optimal Allocation of Water Resource of Dujiangyan Irrigation System Canal Head;都江堰灌区渠首水资源优化配置研究 5.The Project of "Beer Squre" Investment Analysis and Evaluation;都江堰啤酒广场项目投资分析与评价 6.Connotation and ideas on developing "harmonious Dujiangyan Weir";构建“和谐都江堰”的理论内涵和思路 7.Du Jiangyan": Yu Qiuyu s Wise and Farsighted and Literary Talent and Lose Tune;《都江堰》:余秋雨的睿智、文采和走调 8.Study and Design on Protection Project of Du Jiang Yan Limestone Crusher Buildings都江堰破碎站防护工程的研究与设计 9.Study of staircase seismic damage of multi-aged building in Dujiangyan City都江堰市多龄期建筑楼梯间震害研究 10.Memory and Communication: Beijie Primary School Design, Dujiangyan City纪念和交流——都江堰市北街小学设计 11.The Design and Compilation of "Dujiangyan Irrigation Regional Map"《都江堰灌溉区域图》的设计与编制 12.Communication and Hope Design of Tu Qiao Primary School,Dujiangyan,Sichuan交流与希望 都江堰土桥小学设计 13.Study on Scouring Simulation Technology Improvement of Gravel-pebble Bed in Doujiangyan;岷江都江堰卵石河道冲刷模拟技术改进研究 14.Engineering Geo-mechanics Analysis of the Barrier Lake in Baisha River at Dujiangyan City Induced by Wenchuan Earthquake汶川大地震都江堰市白沙河堰塞湖工程地质力学分析 15.Many people would say Du-jiang-yan, a world-famous cultural heritage site.许多人都会推荐都江堰这一世界文化遗产地。 16.Military helicopters were seen flying north over Dujiangyan.可以看见军事直升机在都江堰北部上空飞行。 17.Study on Sustainable Utilization of Water Resources and Application of 3D Simulation in Dujiangyan都江堰水资源可持续利用及三维虚拟仿真研究 18.INITIAL RESEARCH ON PRINCIPLES OF SYSTEM SCIENCE IN THE DUGIANG WEIR PROJECT都江堰工程分水排沙的系统科学原理初探 Dujiang Weir都江堰 1.Why is Dujiang Weir of the Min River So Effective in Use over 2200 Years?;2200多年来都江堰的效能为何历久不衰 2.Analysis of Significance of Fluvial Landform in Construction of the Dujiang Weir;浅析河流地貌在都江堰建设上的意义 3.Study on Soil Moisture Extraction of Large Region by Remote Sensing in Dujiang Weir Irrigation Area;都江堰灌区大区域遥感墒情提取研究 3)Dujiangyan City都江堰市 1.A Study of the Construction of Dujiangyan City Landscape Ecology;都江堰市景观生态建设途径 2.Ecologic Footprint and Assessment on Ecologic-Economy Sustainability of Dujiangyan City;都江堰市生态足迹与生态经济持续性评价 3.Analysis on the biodiversity conservations, problems and countermeasures in Dujiangyan City;都江堰市生物多样性保护现状、问题及对策 4)Dujiangyan都江堰市 1.The Investigation and SWOT Analysis on the Present Situation of the Teacher Troop of the Elementary and Middle Schools in Dujiangyan;都江堰市中小学教师队伍现状调查与SWOT分析 2.On the basis of the statistical data of Chengdu in the years of 2000 and 2003,this paper quantitatively evaluates the sustainable development of Dujiangyan City in 1999 and 2002 applying ecological footprint method.以成都市2000年和2003年统计年鉴的数据为依据,采用生态足迹的方法,对都江堰市1999年和2002年的可持续发展进行定量评价。 5)Study of Dujiangyan都江堰学 1.Consideration of Establishing the Study of Dujiangyan;关于创立“都江堰学”的几点思考 6)Dujiangyan irrigation district都江堰灌区 1.Considerations of quasi-basin management in the Dujiangyan Irrigation District;都江堰灌区准流域化管理的思考 2.The exploitation and utilization of water resources and water supply and demand equilibrium in Dujiangyan irrigation district were analyzed.利用系统工程的思想,建立灌区水资源需水计算的数字模拟模型,并对都江堰灌区水资源开发利用现状及灌区水资源供需平衡进行了分析。 3.The paper analysis the method and then establishes a multi-level fuzzy comprehensive evaluation,and app1ies it to evaluate carrying capacity of Dujiangyan irrigation district Sichuan,China.充分理解水资源承载力的概念,根据水资源承载力分析的结构特点,在传统多目标分析决策技术的基础上,分析了承载力评价的多级模糊综合评判方法,建立了水环境承载力多级模糊综合评判评价模型,并应用于四川省都江堰灌区水资源承载力评价。 都江堰都江堰中国古代综合性大型水利工程。古称都安大堰,唐代称犍牛堰,宋以后改现名。位于四川省都江堰市,岷江中游,距成都59千米。战国时期蜀郡守李冰及其子主持兴建,约建于公元前256~前215年。后代屡经扩建,历久不废,已发展成中国最大的水利灌溉网之一,枢纽由分水导流工程、溢流排沙工程和引水工程组成,其中主要的鱼嘴、飞沙堰和宝瓶口三者配合紧密,组成有机结合体。鱼嘴为建于江心的分水堤,形若鱼口,将岷江分为内江、外江,外江是主流,内江则通过宝瓶口流向成都和川西平原。飞沙堰在鱼嘴和宝瓶口之间,是内江分洪减淤入外江的工程,洪水时内江水从堰顶溢入外江,流量更大时,则冲垮低堰,直泄入外江,可确保内江灌区安全。宝瓶口是引水通道,其形似瓶颈,故名。它与飞沙堰配合运用,控制内江灌溉流量。整个工程的规划、设计和施工合理,可视灌溉防洪的需要,均衡分配内、外两江的水流量。都江堰建成后不仅使川西平原广开稻田,而且使岷江中下游逐渐形成灌溉网。经历代治理,灌区日益扩大,受益的有温口、乐山、绵阳、内江地区27县、市,总灌溉面积达57万公顷。都江堰引水工程——宝瓶口请问:“都江堰”应该如何译成英语?的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于请问:“都江堰”应该如何译成英语?、请问:“都江堰”应该如何译成英语?的信息别忘了在本站进行查找喔。
未经允许不得转载! 作者:谁是谁的谁,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
原文地址:http://www.formosha.com/post/21723.html发布于:2026-03-19




